ようやくBSの録画環境が復活したので、BSの宇宙大作戦を見れました。
今回は、DS9のシスコ司令も、TOS時代にタイムトラベルしたときカーク船長から武勇伝を聞きたがっていた、ゴーンとの対決です。
しかしスタートレックシリーズの、各話タイトルの翻訳センスの悪さは昔からのようです。
原題は内容をシンプルかつ的確にあらわした「ARENA」
旧版も以前見ています。
内容は、互いの行き違いから起こる戦争と憎悪の応酬。最後にカークが己の憎悪と敵の立場を省みて止めるという、スタートレックにしばしば見られるストーリーの元祖です。
こういう話を初期から普通にやれるスタートレックを見ていると、怪獣との決闘というフォーマットに制約されているウルトラシリーズ（初代やセブンも含めて）が昔から歯がゆく見てています｡
ゴーンの造形は......1966年のTV作品ですから、大目に見てください｡同年の「ウルトラマン（初代）」の怪獣造形のよさが異常なんですから。
あと、今回カークとゴーンを決闘させる高度文明人の名が「メトロン」。しかし普通のギリシャ神話神風のヒューマノイドで、タバコは売らないし、ちゃぶ台も使いません。
